Page 42 - PN133
P. 42

     Food Blog 食在好玩 A Feast of Satay and Burgers 沙爹与汉堡的飨宴 Go on a poetic journey of gastronomy around Ampang Jaya in Selangor. 马来西亚雪兰莪州安邦再也,诗与美食的飨宴。 By Christina Leong Foong See (Malaysia) 文:梁凤诗(马来西亚)     Name of Store 美味店家 Zaini Satay 再尼沙爹 Address 地址 Stall No. 5, Jalan Kerja Ayer Lama, Ampang Jaya, 68000 Ampang, Selangor, Malaysia. Operating Hours 营业时间 6pm-11:30pm A food paradise, where else if not in Malaysia Well known to both locals and tourists Let me introduce this yummy satay to you Located in Ampang Jaya, the best I’ve tasted Sitting at a busy corner You will not miss it, for sure The long queue is their hallmark Lucky if you can find a place to park They sell satay of many varieties Not just chicken, beef and mutton But also the paru-paru and hati Sold out soon after the stall opens We ordered a sampling of everything The delicious thick gravy is not to be missed More like satay sauce in peanut butter Thick and full of nutty flavour I bet that you’re drooling To Ampang Jaya’s Zaini Satay You shall now be heading Don’t forget, they only open at 6pm And if you need some supper Why not head over to OM Burger Just right across the street But a half-hour queue awaits you! 美食天堂,美誉舍马来西亚其谁 远近驰名,无论是游客或本地人 为您介绍,这绝佳美味的沙爹串 安邦再也,这里有我吃过最棒的 繁忙角落,就是摊贩落脚的地方 无法错过,当人潮总是为之蜂拥 长长人龙,即是此家店特色之一 寻觅车位,若寻得就属您的幸运 美味沙爹,各种店家选择何其多 除了鸡肉,牛肉羊肉一样也没少 走心入胃,心肺内脏样样皆垂涎 日日售罄,手脚慢些恐抢不到宝 豪点佳肴,每件单品都值得一尝 浓郁酱汁,绝佳美味万不能错过 双酱合一,沙爹酱融入了花生酱 醇厚芳香,满满花生香嘴里绽放 垂涎欲滴,读完此诗您还等什么 再尼沙爹,地点坐落于安邦再也 立即动身,晚起的鸟儿没虫子吃 哦别忘了,他们傍晚六时才营业 嘴馋夜宵,如果沙爹还无法果腹 OM汉堡,想一想倒不如尝一尝 就在对街,店铺的位置显而易见 半个小时,美食值得您排队等待! (翻译:尤美珍)     Name of Store 美味店家 OM Burger OM 汉堡 Address 地址 7-11, Jalan Ayer Kerja Lama, Ukay Heights, 68000 Ampang, Selangor, Malaysia. Operating Hours 营业时间 7pm-11:30pm     42 - popularnews 133 


































































































   40   41   42   43   44