Page 35 - PN137
P. 35

 activities, letting our colleagues try out experiences differing from their everyday lives, such as picking fruits and vegetables, handmaking items, and so on. The trip was filled with joy and laughter. After working hard in their various positions all year, everyone could relax, strengthening relationships. Birthday and end-of-year celebrations included scrumptious meals and fun games, letting colleagues share in the joy together and to return loaded with gifts. Whether it was the activities, the delicious food, or the post-event survey, one could always feel the emphasis that the company placed on the event’s organisation and reception among colleagues, ensuring that everyone could enjoy gathering outside of work. With the exceptional teamwork and mutual trust between our colleagues, as well as how the company values and cares for all our colleagues, there is little doubt that POPULAR offers great warmth and peace of mind. (Translated by Daryl Li) 时光匆匆,转眼来到公司即将步入 第九年。记得第一天上工来到新 环境,忐忑不安,紧张万分,所幸在同 事的帮助及带领之下迅速进入状况。 在这段不算短的日子里,与大家一 起经历许多事情,彼此也培养默契及革 命情感,遇到问题时大家同心协力,完 成一次次任务,面对工作挑战,解决各 种突发状况。 2020年初冠病爆发,公司在第一时 间及时为同仁采取保护措施,提供消毒 酒精及口罩等必要防疫用品,让同仁能 在当时防疫用品短缺的情况下不会感到 无助,在在感受到公司对同仁的重视及 无微不至的照顾。 员工活动 精彩多元 每年的年度员工旅游,行程丰富欢乐, 活动内容精彩,让同仁可以尝试不少有 别于平日的体验,如采摘蔬果、手工制 作等,过程充满欢笑,平时在各个岗位 努力的大家可以放松心情,增进感情。 庆生会及年终尾牙活动,则有丰富 的餐点及趣味游戏,让同仁可以同欢 共乐,满载而归。无论是活动内容、美 食,还是后续的问卷调查,总可以感受 到公司对活动举办及同仁反应的重视, 确保大伙儿能够尽情享受工作以外的相 聚时刻。 同事间如家人般的互助合作、彼此 信赖,以及公司对同仁的重视与体贴入 微的照顾,处处都让人感受到大众是个 温暖安心的所在。   137 popularnews - 35 


































































































   33   34   35   36   37